林兆华执着请你看好戏,鲁迅唯一神话作品变身

澳门新葡萄京娱乐网站 1

澳门新葡萄京娱乐网站 2

澳门新葡萄京娱乐网站 3

林兆华和波兰导演克里斯蒂安·陆帕在发布会现场

16台剧目 六大板块 贯穿全年

林兆华与陆帕

濮存昕

第七届林兆华戏剧邀请展观照“每个人与他的命运”

以“每个人与他的命运”为主题的第七届林兆华国际戏剧邀请展,将于3月4日以俄罗斯戏剧扛鼎之作《兄弟姐妹》拉开帷幕,之后,16台剧目将于全年献演于北京、天津、哈尔滨。

澳门新葡萄京娱乐网站,何冰

第七届林兆华戏剧邀请展2月18日在京启动。本届邀请展主题为“每个人与他的命运”,寓意在戏剧中深省每个人的命运。从3月开始,将有来自俄罗斯、波兰、德国、意大利、法国等国家的16部大戏相继在北京、天津、哈尔滨三地上演。尤为值得关注的是,波兰知名导演克里斯蒂安·陆帕将把中国作家史铁生的小说《一个以电影做舞台背景的戏剧之构想》改编为话剧《酗酒者A》搬上舞台;波兰新生代导演格热戈日·亚日将把鲁迅的《铸剑》搬进多媒体剧场。

其中,由波兰国宝级导演克里斯蒂安·陆帕改编自史铁生原著《一个以电影做舞台背景的戏剧之构想》的《酗酒者A》,将由何冰主演。《酗酒者A》的故事和人间真相都由一个唯我独醒的醉鬼说出,他在过去中看见自己诞生于父母虚伪的婚姻;和童年纯真的自己说话,警告那个还没有长大的欲望;触摸到已经离婚出走的前妻的手……由波兰新生代导演格热戈日·亚日那导演的《铸剑》,则将把鲁迅的唯一神话作品请上多媒体戏剧舞台。

日前,2017年第七届林兆华戏剧邀请展公布剧目,代表当下世界最高戏剧成就的16台戏剧今年将在北京、天津、哈尔滨与中国观众见面。较之往届的单一邀演,今年的剧展在原创制作、演出城市、剧目阵容、导演级别层面,也以前所未有的新高度与观众见面。

本届邀请展以俄罗斯戏剧扛鼎之作《兄弟姐妹》盛大开场,将分为六大板块。《酗酒者A》和《铸剑》 为“原创单元”剧目,其中,《酗酒者A》由何冰主演,作品类似于一个独角戏,故事和人间真相都由一个惟我独醒的醉鬼说出,他在过去中看见自己诞生于父母虚伪的婚姻,和童年纯真的自己说话,警告那个还没有长大的欲望,触摸到已经离婚出走的前妻的手……该剧对于表演的挑战极大,濮存昕因为档期遗憾地错失了和陆帕的合作,但和林兆华一起推荐了自己的老搭档何冰,在濮存昕看来:“何冰的个人叙事能力是很强的,他的阅读和个人思考方式是能够接近这个作品的,对这部作品我们怀着极大的兴趣和期待。”何冰坦言,作家史铁生在作品中表达了他的人生困惑,能够引起很多人的共鸣;他希望在陆帕导演的帮助下进一步提高表演水平,让自己在舞台上更加放松。

在“契诃夫经典单元”,将有《樱桃园》、《万尼亚舅舅》、《三姐妹》三部作品,“法国单元”有《吝啬鬼》、《美杜莎之筏》,“解构当代单元”则有《4:48精神奔溃》、《白痴》、《戈多医生或者六个人寻找第十八只骆驼》、《斯大林·夜》,“马拉松盛宴单元”中有8小时的《兄弟姐妹》、12小时的《2666》,“桂冠剧场单元”有德国邵宾纳剧院罗密欧·卡斯特鲁奇导演的《俄狄浦斯》、卢克·帕西瓦尔导演的《麦克白》和托马斯·奥斯特玛雅的《玛利亚的婚后生活》。

尽一个戏剧人的努力,让中国观众看到全球最高水平的戏剧作品,是发起人、大导林兆华的追求,如此,他坚持到了第七年。采访中,林兆华一如既往不愿说太多,“我没有什么理想,唯一的想法就是,每一年请一台好戏给中国的观众看看,就完了。”

除了“原创单元”,邀请展还有“契诃夫经典单元”《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姐妹》,“法国单元”《吝啬鬼》《美杜莎之筏》,“解构当代单元”《4.48精神奔溃》《白痴》《戈多医生或者六个人寻找第十八只骆驼》《斯大林·夜》,“马拉松盛宴单元”《兄弟姐妹》《2666》,“桂冠剧场单元”有德国邵宾纳剧院罗密欧·卡斯特鲁奇导演的《俄狄浦斯》、卢克·帕西瓦尔导演的《麦克白》和托马斯·奥斯特玛雅的《玛利亚的婚后生活》。其中,演出时间最长的剧目是《2666》,该剧根据罗贝托·波拉尼奥的巨著《2666》改编,时长12个小时,由29岁的朱利安·戈斯兰执导。他的创作与当代文本紧密联系,通过对形式、叙事以及声音的重构,让剧情打动观众。《俄狄浦斯》的导演罗密欧·卡斯特鲁奇是意大利著名意象派戏剧导演,其舞台表演在依赖最先进科技的同时,也融入了艺术和工艺元素。2001年到2004年之间,他有11个戏剧作品在欧洲10个城市的著名剧场或艺术节轮番上演,法国《世界报》称之为“21世纪震撼世界的10个文化事件”之一,受到世界戏剧界的瞩目。

其中携圣彼得堡小剧院《兄弟姐妹》开幕的列夫·朵金是斯坦尼斯拉夫斯基表演体系最杰出传承者,被称为俄罗斯国宝级戏剧大师。而本届邀请展中最富传奇色彩的罗密欧·卡斯特鲁奇是意大利著名意象派戏剧导演,在他的舞台表演中,他尽可能在依赖最先进科技的同时也依靠艺术和工艺。2001年到2004年之间,他有11个戏剧作品在欧洲10个城市的著名剧场或艺术节轮番上演,此次将带来德国邵宾纳剧院的《俄狄浦斯》。

今年的邀请展可谓“七年不痒”,铁杆剧迷已经排好了看戏时间表,哪怕要16次从南方的某个城市去到北方,为了大导请来的这些戏,他们仍表示“愿意”。

据悉,为了聚焦于长远的品牌打造,邀请展力邀邵宾纳剧院的艺术总监托马斯·奥斯特玛雅担任明年第八届林兆华戏剧邀请展的艺术总监。奥斯特玛雅是目前欧洲首屈一指的新生代戏剧导演,他导演的剧作以扎实的现实主义风格为基调,同时又通过精准却出乎意料的戏剧表达,赋予剧作强烈的象征力量。

演出时长最长的剧目是《2666》,该剧根据罗贝托·波拉尼奥的巨著《2666》改编,演出时长12小时,而导演朱利安·戈斯兰只有29岁。他的创作与当代文本紧密联系,通过对形式、叙事以及声音的重构,让剧场打动观众。一位在疯狂边缘的智利教授、一位迷失方向的美国记者、浮出水面的非法交易、失踪的警察们还有数以百计被谋杀的人们……四位欧洲的文学评论家陷入到对神秘作家阿琴波尔迪和一段爱情故事的探索中不可自拔,继而开启了罗贝托·波拉尼奥的舞台世界。

吸引力1

摄影/ 王晓溪

波兰大导的“史铁生”

今年剧展上格外耀眼的是由波兰国宝级导演克里斯蒂安·陆帕改编自史铁生原著《一个以电影做舞台背景的戏剧之构想》的《酗酒者A》,演员是北京人艺的优秀演员何冰。

陆帕擅长在舞台上创造出一种世界观,但这个波兰导演会如何诠释中国作家史铁生?充满人艺范儿的何冰又会如何表达?这是一个对剧迷极富吸引力的悬念。

本文由澳门新葡萄京娱乐网站发布于文学之星,转载请注明出处:林兆华执着请你看好戏,鲁迅唯一神话作品变身